dosa 1605-03 tank dress



[画像をクリックして拡大]
summer 2016

植物をペースト状にすりつぶしたものを用いて生地に直接染め付けた temple blessings 寺院からの恵みのプロジェクト。

無地の手紡ぎ・手織りのカディシルク100%に蘇芳(すおう)をペースト状にすりつぶしたものとみょうばんを媒染剤として染めつけた生地でつくられたタンクドレスです。
プリントや版画ではないので、同じ柄がないユニークピース(一点もの)です。

ストラップは約2cmの幅広で長さが調節できるアジャスターが付いていますので、お好みの長さにできます。
ドレスとしてはもちろん、透ける素材のインとしてもいろいろな重ねに便利な1枚です。

temple blessings の商品には、全てアテンションが付いております。

This garment is dyed with flowers gathered from the Siddhi Vinayak Temple in Mumbai.
During workshop, fruits and flowers are offered to the deities in request of special blessings.
As fresh garlands replenish the old,discarded blossoms are collected and sorted by the artisans at
Adiv, who use the petals for dyeing.
To learn more about this project, visit www.dosainc.com/specialprojects

この商品は、ムンバイのSiddhi Vinayak寺院で集められた花々を用いて染められています。
ワークショップの間、神に祈りを捧げる際に果物と花を供えます。
枯れた花を新しいものに取り替える時、古い花をAdivの職人が集めて分類し、花びらを使って染色します。
このプロジェクトに関する詳細は、www.dosainc.com/specialprojects をご覧ください。


■ブランド:dosa(ドーサ)

■アイテム:タンクドレス

■品番:163TB09

■カラー:gulab(バラ)ピンク

■素材:100% temple blessings on khadi silk(寺院の恵み カディシルク100%)
*織りキズ、織りムラなどが多いのは、ある意味カディの証拠です。

■サイズ:1,2

型番 1605-03
販売価格

46,440円(税3,440円)

購入数
サイズ
dosa